fvkhl[ plhdm hg;lfd,jv hgohw f;