1-----> you should upload the shell to the server upload your hacked page

2------------> dont change the home page to the site , try to use other url

3-----------> Yes, you can

4----------> try to find the administration module , or the capnel , or try with FTP